​

إشارات وحركات اليد هي إحدى الثقافات التي تختلف من بلد لبلد، وقد تسبب لك إشارة يد تستخدمها بأريحية في بلدك مشكلة عندما تزور بلد أخرى لها معنى مختلف عنها، إذ أنها قد تحمل معنى أخر ينم عن إهانة كما تعتبر ثقافة هذه البلد، وهو ما خصصه الكاتب رومانا ليفيفر في كتابه المصور "حركات اليد البذيئة"  بالاشتراك مع المصور الفوتوغرافي دانيال كاسترو، ونشرته دار "تاريخ الكتب" في سان فرانسيسكو.

تطرق الكتاب إلى أغلب الإشارات والحركات التي لها معاني مختلفة في بلدان مختلفة، لكنه ركز على تلك التي تختلف في معناها فيما يخص "الإهانة"، ومن أهم هذه الحركات كما وضحها الكتاب بالصور:

-1

تعني هذه الحركة في  بلجيكا، وفرنسا، وشمال إيطاليا، وتونس "اغرب عن وجهي"، وهي مستوحاة من طريقة تلويح ماعز الوعل لقرونه كحركة هجومية ضد المفترس، لكن يختلف معناها في إيطاليا، إذ تعني هناك "لا".

-2

تنم هذه الحركة في البرازيل عن الغباء والحماقة بأسلوب كوميدي، وذلك من خلال وضع قبضة اليد على الجبين وإظهار الأسنان الأمامية والتكشير عنها.

-3

تستخدم هذه الحركة في اليونان وإفريقيا وباكستان بمعنى "اذهب إلى الجحيم" أو "سأنتهك حرمة أختك"، وتعد من أقدم الحركات المهينة التي تستخدم بين الناس، وكانت نشأتها في بيزنطة القديمة.

-4

تستخدم هذه الحركة في جنوب إيطاليا بمعنى "أنت مجنون"، وفيها إشارة لحركة مطحنة الفلفل، حيث يشرد ذهن المتلقي ولا يقدر على التفكير بوضوح نظرا لسرعة كلام وحركات الشخص أمامه، فيما يشبه سرعة شفرات المطحنة والصوت الطنين المصاحب لها.

-5

تستخدم هذه الحركة في البلطيق، والبرازيل، وكولومبيا، وإيطاليا، والبرتغال، وإسبانيا بمعنى "زوجتك غير مخلصة لك"، وهي حركة قديمة تعود لما لا يقل عن 2500 سنة، وتمثل قرون الثور، حيث كانت العادة آنذاك إخصاء الثور لجعله أقل إثارة وأكثر هدوء.

نفس المعنى لكن له إشارة مختلفة في بعض البلدان العربية مثل السعودية ولبنان وسوريا، وذلك من خلال فرش أصابع اليدين ووضعها خلف الأذن تقليدًا لما يفعله الظبي.

هذه الإشارة معروفة في جميع أنحاء العالم تقريبا، إلا أنها تختلف معناها في بعض الأحيان، ففي البلدان السابقة تعد حركة مهينة، لكن يستخدمها محبي موسيقى الميتال ومعجبي أحد فرق كرة القدم الأمريكية.

-6

تعرف هذه الحركة في اليونان بالتجاهل، إذ تستخدم للدلالة على عدم الاهتمام بالحديث أو رأي المتحدث له.

-7

هذه أكثر إشارة مهينة في الهند وباكستان، فهي سباب للشخص وعائلته، ويتأثر بها الشخاص هناك جدا.

-8

ترتبط هذه الحركة في المكسيك وأمريكا الجنوبية بالبخل، وهو الربط المنتشر في بعض الدول اللاتينية بين البخل والمرفق، لكنها تعني في ألمانيا والنمسا "الحماقة" إذ تشير أن دماغ الشخص المقصود توجد بمرفقه.

-9

إشارة أن هناك رائحة كريهة تعني في جنوب إيطاليا بعدم الجدارة بالثقة، إذ تشبه عدم الثقة بالرائحة النتنة التي يجب التخلص منها.

-10

هذه الحركة تعني استدعاء الكلاب في الفلبين، فإذا أشرت بها لشخص هناك فأنت تهينه.