على الأصل دور.. "آدي وش الضيف"
كثيرًا منا يردد الكثير من الجمل والعبارات، دون معرفة أصلها أو حتى الموقف الذي قيلت فيه، ولكن معناها يوافق الحدث الذي يجعلك تستخدمه فيه، ومن ضمن تلك الجمل، "آدي وش الضيف".
يقال هذاالمثل في حالة من يرتحل عن قوم ولا ينوي العودة إليهم، أي هذا وجه الضيف الذي تبغضونه قد ذهب عنكم ولن يعود.