«اللاجئان».. عن معاناة السوريين فى فرنسا

09:45 م | الثلاثاء 15 نوفمبر 2016

على المسرح، يجلس شابان أحدهما يتصفح كتاباً والآخر مضمد الرأس يصرخ بأسى وهو يروى لصاحبه كيف صدمته سيارة وسط باريس، قبل أن يقول بمرارة مختصراً معاناة اللاجئين السوريين: «اللعنة، الحياة فى فرنسا صعبة جداً. اللغة الفرنسية صعبة جداً!». هذا مشهد من مسرحية «اللاجئان» للأخوين التوأمين السوريين محمد وأحمد ملص، عرضت باللغة الفرنسية فى المعهد الفرنسى بعمان، ولمرة واحدة، قبل أن تنتقل لتعرض فى فرنسا.

يعيش الإخوان ملص (33 عاماً) فى فرنسا منذ نحو 4 أعوام بعد أن حصلا على اللجوء السياسى إثر تعرضهما للملاحقة والسجن فى سوريا، واقتبسا فكرة المسرحية من رواية «المهاجران» للكاتب البولندى المعاصر سوافومير مروجيتش، لكنهما نسجاها من واقع السوريين الذين تهجروا بالملايين فى العالم منذ اندلاع النزاع فى بلادهم فى منتصف مارس 2011.

ويقول أحمد ملص، : «حاولنا من خلال هذا العرض أن نلخص مشاكل آلاف اللاجئين فى فرنسا، الذين يجدون صعوبة فى الاندماج بحياتهم الجديدة ويواجهون مشاكل بدءاً من اللغة وانتهاء بالموظفين العنصريين».

ويضيف: «الهدف من المسرحية ليس الحديث عن اللاجئين، بقدر ما هو تسليط الضوء على المشكلة من أجل محاولة إيجاد حل لأزمة اللاجئين».

ويتساءل بمرارة: «لماذا لا تدع الدول الناس يعيشون بأوطانهم بسلام؟ لماذا تدفعهم إلى الحرب، ومن ثم الهروب واللجوء، ومن ثم تحاول أن تجد عملاً لهم، وتعلمهم لغة أخرى؟».