القومي للترجمة يعلن عن جوائز تصل إلى 100 ألف جنيه
القومي للترجمة يعلن عن جوائز تصل إلى 100 ألف جنيه
- الأوراق المطلوبة
- باب التقدم
- سيرة ذاتية
- مسابقة
- جوائز
- ترجمة
- وزارة الثقافة
- الأوراق المطلوبة
- باب التقدم
- سيرة ذاتية
- مسابقة
- جوائز
- ترجمة
- وزارة الثقافة
أعلن المركز القومي للترجمة، التابع لوزارة الثقافة، عن فتح باب التقدم لجوائز للأعمال المترجمة إلى العربية.
وتنقسم الجوائز إلى 3 جوائز، وهي:
1) جائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة، وتقدم مكافأة قدرها مائة ألف جنيه، ودرع تذكاري، وشهادة تقدير.
2) جائزة الشباب للترجمة، وتقدم مكافأة مالية قدرها خمسة وعشرين ألف جنيه، ودرع تذكاري.
3) جائزة الترجمة العلمية في مجالات العلوم الطبيعية بأنواعها، وتقدم مكافأة مالية قدرها خمسون ألف جنيه، ودرع تذكاري، وشهادة تقدير.
وتُقبل الأعمال المقدمة من الأفراد،و الهيئات العلمية والثقافية، والمترجمين والناشرين.
وتتمثل شروط التقدم للجوائز في:
1) أن يكون العمل مترجمًا ومنشورٍا في إحدى دور النشر المصرية أو العربية.
2) أن يكون العمل المترجم حاصلًا على حقوق الملكية الفكرية.
3) أن تكون الترجمة عن اللغة الأصلية.
4) أن تكون الطبعة الأولى للعمل المترجم قد صدرت خلال السنوات الثلاث السابقة من تاريخ فتح باب التقدم للجائزة.
5) يختار المتقدم جائزة واحدة من الجوائز الثلاث لكي يتقدم لها.
6) لايجوز التقدم بأعمال سبق لها الفوز بجوائز في الترجمة، أو مقدمة لنيل جائزة من جهة أخرى في الوقت نفسه.
7) ألا يزيد عمر المتقدم لجائزة الشباب وقت التقدم للجائزة عن 40 سنة
8) لايجوز لمن فازوا بالجائزة من قبل التقدم مرة ثانية إلا بعد مرور خمس سنوات
9) لايجوز التقدم بعمل له مراجع للترجمة فيما يخص جائزة رفاعة الطهطاوي
والأوراق المطلوبة، هي:
1) استمارة التقدم.
2) تعريف بالعمل المترجم فيما لايزيد عن ألف كلمة.
3) سيرة ذاتية حديثة للمترجم، وصورة شخصية، وصورة بطاقة الرقم القومي.
4) صورة من موافقة الجهة المالكة للحقوق على الترجمة.
5) خمس نسخ مصورة من العمل الأصلي
ويمكن التقدم للجوائز على عنوان، 1 شارع الجبلاية، الجزيرة، حتى موعد أقصاه 18/1/2018.