فرح الهاشم: «المهاجر مريض بوطنه» فى «ترويقة فى بيروت»

11:42 م | السبت 05 سبتمبر 2015

أبدت المخرجة اللبنانية فرح زين الهاشم سعادتها بردود الفعل الإيجابية، عقب عرض أول أفلامها الروائية الطويلة «ترويقة فى بيروت»، الذى يشارك فى مسابقة نور الشريف للفيلم الروائى العربى بمهرجان الإسكندرية السينمائى، مؤكدة أنها تلقت إشادات عديدة عقب العرض، ووصفها أغلب مشاهديه بالجريئة والشجاعة، لأنها أظهرت العاصمة اللبنانية بشكل مغاير، عما تم تقديمه عنها فى العديد من الأعمال الفنية.

وقالت فرح لـ«الوطن»، إنها كتبت 17 مسودة للفيلم، لأن الحياة لحظية فى بيروت، حسب قولها، وتشهد أوضاعاً متقلبة من يوم إلى آخر، مضيفة أنها عاشت سنوات عمرها فى نيويورك ولوس أنجلوس، ودرست هناك السينما والإخراج، مما جعلها منفصلة عما يجرى فى العالم كحال كل المغتربين.

وأضافت قائلة: ذهبت إلى بيروت بعد كتابة المسودة الأولى للفيلم عام 2012، ووجدت قصصاً جديدة غير موجودة فى السيناريو، مما دفعنى لكتابة مسودة ثانية وثالثة..»، وذلك لرغبتى فى جعل السيناريو يشبه المدينة والعكس صحيح.

وأوضحت أن فكرة الفيلم تتلخص فى جملة «المهاجر مريض بوطنه ولا يريد الشفاء منه»، مشيرة إلى أن المشكلات السياسية وقلة المياه والكهرباء والفقر التى تعانى منها بيروت، ربما تدفع مواطنيها إلى كرهها، لكنهم يعودون إلى حبها من جديد، لأن هذه المدينة تتمتع بسحر غير طبيعى. وتابعت: أظهرت بيروت فى الفيلم بشكل غير مألوف، حيث لم أسلط الضوء على مناظرها الخلابة وبناتها الحلوات، لكن قدمتها من باب المعاناة والقهر وآثار الحرب الموجودة فيها، علماً بأن الشعب اللبنانى يعد أكثر شعب مغترب فى العالم، لكن ما يميز الفيلم، حسب قولها، أنه يمثل كل الشعوب العربية، حيث من الممكن تقديم سلسلة أفلام على شاكلة «ترويقة فى القاهرة»، «ترويقة فى برلين» وهكذا، بحكم أن العالم كله يتم تهجيره، لأن الوطن صار صعباً فى التعامل معه. وكشفت «فرح» أن «ترويقة فى بيروت» يرصد مذكراتها ومذكرات صديقتها «ناتاشا» مع بيروت وصراعهما معها، بحكم قدومهما من الخارج للإقامة فيها، موضحة أن الفيلم يضم 13 شخصية لبنانية، منهم الفنان بديع أبوشقرة، المخرج محمود حجيج، والممثل التليفزيونى والمسرحى عبدالرحيم العوجى، بالإضافة إلى عدد من المواهب الشابة.

وعن اختيارها لـ«ترويقة فى بيروت» اسماً للفيلم، قالت: لا أتحدث عن الترويقة «الفطور» فى بيروت، لكن هذا التوقيت دائماً يشهد وقوع أحداث فيه، كحادث استشهاد الرئيس رفيق الحريرى مثلاً، أو يوم تعرُّض مطار بيروت للهجوم على يد إسرائيل، حيث لا تمر «ترويقة» دون وقوع حادث معين، سواء كان حسناً أم سيئاً، ولذلك يعد النهار فى بيروت غير تقليدى، لكنه يمثل بداية جديدة تدعو إلى الأمل والتفاؤل.

وحول تصديها لكل المهام الموجودة بالفيلم من تمثيل وتأليف وإخراج ومونتاج وإنتاج ردت «فرح»: هذه المسألة أحدثت صدى إيجابياً، وتعرضت بسببها لحالة إرهاق عنيف، لكنها مثلت تحدياً كبيراً لى، لرغبتى فى توصيل فكرتى إلى الجمهور، لكن ما أوضحه أننى لا أعتبر نفسى ممثلة، لأنى لا أهوى التمثيل، علماً بأننى أجريت كاستنج، ولم أجد ممثلة تشبهنى، سواء فى الشكل أو المضمون، ما دفعنى لتقديم الشخصية بنفسى. وأعلنت المخرجة اللبنانية أن فيلمها لا يضم أسماءً لأبطاله، معتبرة إياهم عناصر وبيروت هى البطل الرئيسى، موضحة أن الفيلم منخفض التكلفة، لكنها رفضت الإفصاح عن تكلفته الإنتاجية.