مدير مركز توثيق التراث: سلسلة «عارف» تربط الشباب بالتراث المصري عبر عدة لغات
مدير مركز توثيق التراث: سلسلة «عارف» تربط الشباب بالتراث المصري عبر عدة لغات
- مركز توثيق التراث الحضاري بـمكتبة الإسكندرية
- التراث المصري
- سلسلة أفلام وثائقية قصيرة بعنوان «عارف»
- سلسلة «عارف»
- معرض الكتاب الدولي
- فئة الصم والبكم
- أفلام قصيرة
- لغة الإشارة
كشف الدكتور أيمن سليمان، مدير مركز توثيق التراث الحضاري بمكتبة الإسكندرية، عن جهود مبتكرة لتعريف الأجيال الجديدة بالتراث المصري، وذلك من خلال سلسلة أفلام وثائقية قصيرة بعنوان «عارف».
ربط الشباب بالتراث المصري
وأوضح «سليمان»، خلال مداخلة له ببرنامج «هذا الصباح» على شاشة «إكسترا نيوز»، أن سلسلة «عارف» تم الإعلان عنها خلال الدورة الـ19 من معرض الكتاب الدولي المقام بالمكتبة العام الماضي، مشيرًا إلى أن الهدف الرئيسي منها هو ربط الشباب بالتراث المصري بمختلف عصوره، من الروماني إلى الإسلامي والمعاصر، مرورًا بالتراث الطبيعي.
وأضاف أن السلسلة تعتمد على إنتاج أفلام قصيرة لا تتجاوز ثلاث دقائق، بلغة بسيطة وشيقة تناسب جمهور الشباب، لتقديم محتوى تراثي غني بطريقة عصرية وجذابة.
إنتاج 48 فيلمًا مترجمًا بثلاث لغات
وبيّن «سليمان» أن المشروع حتى الآن أنتج 48 فيلمًا وثائقيًا، تمت ترجمتها إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية، بما يفتح نافذة دولية على التراث المصري ويوسّع نطاق انتشار المحتوى ثقافيًا وسياحيًا على مستوى العالم.
وفي خطوة نوعية، أشار مدير المركز إلى أنه تم إدراج لغة الإشارة ضمن ترجمة الأفلام، حرصًا على أن تصل هذه المواد الوثائقية إلى فئة الصم والبكم من أبناء المجتمع، وهو ما يعكس التزام المركز بجعل الثقافة والتراث متاحة لجميع فئات المجتمع دون استثناء.
