فيلم كوكو
"عادت الآن رائدة الترفيه لتقدم لجمهورها ما كان يتمناه، أغاني جديدة كاملة باللهجة المصرية"، هكذا أعلنت شركة ديزني عبر صفحتها على موقع التواصل "فيس بوك" لجمهورها بعد 6 سنوات متواصلة من التوقف عن استخدام اللهجة المصرية في أغاني وأفلام ديزني من جديد.
كان آخر فيلمين قامت ديزني بدبلجة أغانيهم بالمصري هم "رابونزل" عام 2010، و"ويني الدبدوب" عام 2011، لكن مع طرح فيلم الرسوم المتحركة "كوكو" اختارت الشركة اللهجة المصرية في بعض أجزاء الحوار، كما اختارت اللهجة المصرية أيضا بشكل كامل لجميع أغاني الفيلم المرشح لجائزة أوسكار.
كانت الدبلجة العربية أثارت سخطا كبيرا بين جمهور التواصل الاجتماعي بين متابعي أفلام ديزني مطالبين بعودة اللهجة المصرية نظرا لبساطتها، ومن أشهر الأفلام باللهجة المصرية up، والأسد الملك، وتيمون وبومبا، ونيمو.
كما شارك عدد من النجوم المصريين بأصواتهم في الدبلجة أبرزهم محمد هنيدي وعلاء مرسي.
وإليكم بشائر حلم إقامة "ديزني" على أرض مصرية على غرار تلك الأمريكية التي اقيمت في 1955:
- في مطلع شهر فبراير وقعت شهدت الدكتورة سحر نصر، وزيرة الاستثمار توقيع 3 عقود استثمارية أمريكية سعودية لإقامة مدينة ترفيهية متكاملة على غرار "ديزني لاند".
- تم اختيار منطقة سيدي حنيش بمركز مرسى مطروح على مساحة 5080 فدان وبتكلفة استثمارية 3.3 مليار دولار.
- من المرجح أن تجذب قطاع كبير من العرب كمقصد سياحي حيث يتوقع إن تضم متحفا للحضارة الفرعونية والقبطية والإسلامية.
تعليقات الفيسبوك