رحيل «صوت الطفولة» فاطمة سعد.. صاحبة 46 وجها أيقونيا في كابتن ماجد
رحيل «صوت الطفولة» فاطمة سعد.. صاحبة 46 وجها أيقونيا في كابتن ماجد
برحيلها، طُويت صفحة ذهبية من ذاكرة الطفولة العربية، إنها فاطمة سعد صاحبة الحنجرة الذهبية التي أهدتنا أصوات عشرات الشخصيات الكرتونية الخالدة، تركت بصمة لا تُمحى في قلوب أجيال تربت على سحر أدائها، من «سكر» في «لوز وسكر» إلى «جيسي» في «بوكيمون»، كانت «أم ماوكلي» تملك القدرة على منح كل شخصية روحًا فريدة، لكن تبقى شخصية واحدة احتلت مكانة خاصة في قلبها وتأثرت بها حد البكاء، والتي كشفت عنها فما هي؟
عملت فاطمة سعد مدبلجة الأفلام الكرتونية السورية لمدة تجاوزت الـ30 عامًا في هذا المجال، وقدمت خلاله العديد من الشخصيات الكرتونية، وعلى الرغم من إتقانها الشديد لجميعهم، إلا أن أقرب الشخصيات إلى قلبها شخصية العجوز التي قدمتها في إحدى أعمالها الكرتونية، أما فيما يتعلق بأكثر شخصية تأثرت بها عنن تأديتها كانت شخصية أم ماوكلي: «فيه مشهد بجد أنا بكيت فيه من كتر التأثر لما ماوكلي فضل يندهلي يا أمي، ولما حاولوا يموتوه ويحطوه في الثلج أنا انهرت في البكاء»، حسب لقاء لها عبر إذاعة «شام إف إم» السورية.
صعوبة الدوبلاج.. تحدي الصوت الرخيم
أصعب شيء في الدوبلاج وفقًا لـ«فاطمة» هو العمل على استعارة صوت رخيم وقوي، خاصة إذ استمر ذلك لوقت الطويل، الأمر الذي يتطلب مجهودًا إضافيًا، مما يسبب إرهاق للأحبال الصوتية: «أسهل حاجة في الدوبلاج لما أقدم شخصية بنفس تون صوتي لا تحتاج إلى استعارة، فذلك لا يحتاج إلى بذل أي مجهود، بل بالعكس يكون الأمر سهل للغاية عليا».
كابتن ماجد.. 46 شخصية بصوت واحد
قدمت صاحبة الصوت المميز قرابة الـ46 شخصية في كابتن ماجد والتي تنوعت ما بين أساسية وثانوية، ذلك الأمر كان ممتع للغاية بالنسبة لها وقد لا يعرفه الكثير من الجمهور بحسب حديثها.
