حكم الاستعانة بمترجم إشارة أو الكتابة لذوي الهمم في المحكمة
حكم الاستعانة بمترجم إشارة أو الكتابة لذوي الهمم في المحكمة
أجابت دار الإفتاء على سؤال حول مدى جواز أن يستعين الأشخاص من ذوي الهمم، وخاصة فاقدي حاستي السمع والكلام، بمترجم إشارة أو التعبير عن إرادتهم بالكتابة خلال إجراءات التقاضي والشهادة في المحكمة.
حكم الاستعانة بمترجم إشارة أو الكتابة لذوي الهمم في المحكمة
وأوضحت دار الإفتاء أنه لا مانع شرعيًا من الاستعانة بمترجم إشارة أو الكتابة لذوي الهمم في المحكمة، والاعتماد على تعبير هؤلاء الأشخاص عن إرادتهم عن طريق الكتابة إذا كانت واضحة، أو عن طريق الإشارة المعهودة المفهومة في حالة عدم القدرة على الكتابة، كما أشارت الإفتاء إلى أنه يجوز الاستعانة بمترجم إشارة متخصص وماهر لضمان وضوح التعبير الصحيح.
الأمر متروك لعدالة المحكمة والقاضي
وأضافت دار الإفتاء المصرية أن الأمر متروك لعدالة المحكمة والقاضي للنظر في كل حالة على حدة، مع التأكد من أن الشخص المعني مدرك لما يدور حوله، لضمان سلامة الإجراءات القضائية.
هذه الفتوى تأتي في إطار حرص الشرع والقانون على حماية حقوق ذوي الهمم، وتمكينهم من المشاركة الكاملة والعادلة في جميع الإجراءات القانونية.
