بعد جولة في 50 دولة.. «The Housemaid» يبدأ رحلة جديدة بمصر بعد تحويله إلى فيلم
بعد جولة في 50 دولة.. «The Housemaid» يبدأ رحلة جديدة بمصر بعد تحويله إلى فيلم
كتبت : سارة طارق
يبدأ فيلم The Housemaid للمخرج بول فيج رحلة جديدة اليوم الأربعاء بدور العرض المصرية، بعد تحقيقه نجاحا كبيرا إثر عرضه في أكثر من 50 دولة حول العالم، ووصول إيراداته لما يقرب من 350 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي؛ والعمل مأخوذ عن رواية تحمل الاسم نفسه للمؤلفة فريدا ماكفادن صدرت عام 2022، وحققت نجاحًا ضخمًا جعلها من أكثر الروايات مبيعًا على Amazon وضمن قوائم الـBest Sellers لفترات طويلة، كما كانت الأكثر مبيعا في Sunday Times للمرة الأولى مؤخرا.
بول فيج يكشف كواليس تحويل الرواية الأكثر مبيعا إلى شاشة السينما
أوضح المخرج بول فيج بشأن اختياره تحويل هذه الرواية إلى فيلم، أنه كان من المهم جدًا عدم الإخلال بجوهر القصة الأصلية مع جعلها مناسبة للشاشة الكبيرة، وأشار إلى أن فريق العمل أعطى اهتمامًا خاصًا بكيفية تحويل الحبكة والشخصيات بشكل يحافظ على روح العمل دون جعله نسخة طبق الأصل منه، كما احتفظ بجوهر الرواية لكنه أضاف لمساته البصرية والإخراجية لزيادة التوتر والدراما داخل الأحداث.
وتحدث «فيج» عن تحدي المزج بين عناصر التوتر النفسي والكوميديا الداكنة في الفيلم المصمم ليقود الجمهور إلى الشعور بأنهم يشجعون ما لا يجب عليهم تشجيعه، ثم يجبرهم على إعادة تقييم ذلك في الجزء الثاني من الفيلم.
وأختار بول فيج، المعروف بأعماله الكوميدية مثل Bridesmaids، التوجه نحو الإثارة النفسية في هذا الفيلم، مما أثار اهتمام النقاد والمشاهدين بنقلة أسلوبه الفني، وحصل الفيلم على استقبال نقدي إيجابي، حيث تشير إلى أن الفيلم إعادة ممتعة لأفلام الإثارة المعاصرة مع أداء قوي من النجوم، ووصف بأنه “مشوق وممتع” مع حسّ من الإثارة والسخرية، وأشاد بأداء أماندا سيفريد وسيدني سويني وأيضًا بجذب الفيلم للجمهور حتى لو لم يقرأ الرواية، كما توازن بين الإثارة والكوميديا الداكنة، وأن الفيلم يتماشى مع أجواء الإثارة النفسية ويوازن بين التوتر والجرعة الكوميدية بطريقة تلفت الانتباه، وأنه مناسب لمن يحب هذا النوع من القصص الدرامية الساخرة.
وعن اختياره لسيدني سويني وأماندا سيفريد وبقية فريق التمثيل كان أساسيًا لإنجاح الفيلم، وقال إن هؤلاء الممثلين استطاعوا تقديم الأدوار بشكل جاد وعميق في نفس الوقت، حتى في أقصى اللحظات الدرامية، وحول الاختلافات بين نهاية الرواية ونهاية الفيلم، وأوضح أن بعض التغييرات كانت مقصودة لتكون أكثر درامية وحماسة على الشاشة، خصوصًا في المواجهات النهائية بين الشخصيات الرئيسية، بحيث تعطي الفيلم طاقة أسرع وتفاعلًا أكبر مع الجمهور السينمائي، وأظهر فيج جانبًا طريفًا من شخصيته، حيث قال إنه يحب إدراج لمسات صغيرة تجعل الفيلم "يتكلّم" بأسلوبه الخاص، حتى لو كان ذلك شيئًا بسيطًا مثل حبّه لتصوير كوكتيل مارتيني بطريقة مميزة في أعماله.
الفيلم فاق التوقعات
في نفس السياق، كدت فريدا ماكفادن مؤلفة الرواية عن إعجابها الكبير بالفيلم وأنه يفوق توقعاتها، إذ ذكرت أنها حين شاهدت نسخة قبل العرض الرسمي، أحبّت العمل بشدة وقالت في لحظة ما بعد عرضه: «أظن أنه أفضل من الرواية»؛ وشعرت «ماكفادن» أن النهاية كانت أكثر إثارة ودرامية على الشاشة الكبيرة مقارنةً بالنص الأصلي، وأضافت أنّ الفيلم التقط كل ما يحبّه القرّاء في روايتها، وأشادت بطريقة التحويل من كتاب إلى سينما، معتبرة أن التغييرات التي أدخلت على بعض التفاصيل تخدم التجربة السينمائية بشكل ممتاز، كما عبرت عن سعادتها بإعجاب النقاد والجمهور بالعمل والنجاح الذي حققه، ومدى فخرها بهذا التحويل السينمائي.
يأتي فيلم The Housemaid من بطولة سيدني سويني وأماندا سايفريد ونين وينشستر وبراندون سكلينار وبيتر كولاندرو وميكيلي موروني، وإخراج بول فيج وتأليف ريبيكا سوننشاين، وإنتاج Lionsgate و Media Capital Technologiesو Hidden Picturesو Pretty Dangerous Pictures وتوزيع United Motion Pictures.
