نجيب محفوظ وخبر نوبل (3)

كان نجيب محفوظ يعتقد أن جائزة نوبل إن جاءت إلى العرب، فسيفوز بها توفيق الحكيم، وهو الأديب الذي يقول محفوظ بحقه «جميعنا تدرّجنا في الكتابة إلا توفيق الحكيم، فقد ولد مكتملاً»، وهو الأكثر ترجمة، والأمضى سعياً وراء الجائزة، يخاطب أدباء في فرنسا، ويذهب إلى باريس بانتظام لملاقاتهم، ويراسل كاتباً إسرائيلياً محدّثاً إياه عن السلام، ويخطب ود جهات أجنبية وعربية لترشّحه، والدولة المصرية نفسها تقف وراءه في مسعاه، بعد وفاة طه حسين عام 1973، والذي كانت تفضله، وهو موقف يُنقص من فرص الكاتب للفوز بنوبل، على النقيض مما تتوهم السلطة.

لكن الحكيم توفي عام 1987، وجائزة نوبل لا تذهب إلى الأموات مهما كانت جدارتهم، ومن هنا ربما تعلق قلب محفوظ بالجائزة أكثر بعد رحيل منافسه العربي القوي عليها، وقد يكون هذا سبب قلقه وحيرته يومها، حين انصرف من الأهرام مبكراً، ولم يعد إلى بيته للغداء والقيلولة كما اعتاد، إنما ذهب إلى المقهى غارقاً في الترقّب والانتظار الثقيل، حتى إنه لم يمارس طقسه المعتاد باحتساء القهوة، وقراءة الصحف، التي طالما رآه المارة يتأبطها من مكتبه إلى بيته كل يوم.

في ظنى أن أهم ما وضع محمود الشربيني يده عليه في كتابه هو وصف حال محفوظ حين رآه، فقد بدا أنه مترقب لحدث ما، لكن الكتاب انصرف في أغلبه إلى إثبات حق مؤلّفه في أن يكون هو أول من أبلغ محفوظ بالفوز، عبر تقديم روايات وتحليلات تخدم هذا البرهان.

لا أستبعد أن محفوظ كان ينتظر الخبر بالفعل، رغم أنه طالما أبدى في تصريحات سابقة أنه لا يتوقعه ولا يهتم به، فهذا كلام من وراء ظهره، وهو الجدير بها. لكن هذه المرة كان الأمر مختلفاً، إذ لم يكن مستبعداً أن الأديب الكبير قد وصلته تسريبات، ولو شحيحة، ممن رشّحوه لنيل الجائزة، وأن لجنة نوبل كانت قد عزمت هذه السنة على منح الجائزة للغة العربية، مما يعني أن منافسي محفوظ هم كتّاب عرب، ولأنه كان أجدرهم إبداعاً، وأغزرهم إنتاجاً، وأقواهم تأثيراً، فقد توقع، بنسبة معتبرة، أنه هو من سيحصل عليها، أو على الأقل قد اقترب منها كثيراً.

تكشّف الأمر فيما بعد من كتابات عدة بيّنت أن المستشرق الإنجليزي الذي كان يعيش في الفيوم جونس دينيس ديفز، قد خاطبته لجنة نوبل ليُعد قائمة أبرز الكتّاب العرب، فوضع محفوظ على رأسها، وأن أستاذ الأدب العربي في جامعة استكهولم السويدية عطية عامر قد أعد قائمة أخرى، على رأسها محفوظ، وهو أمر تحدث عنه جابر عصفور الذي كان معاراً للجامعة نفسها في عام 1988 لتدريس الأدب العربي، وأنه شارك عامر في وضع قائمة احتل محفوظ مقدّمتها وبعده يوسف إدريس ثم عبدالرحمن الشرقاوي، كما ذكر في مقال له بمجلة «العربي» الكويتية. وهناك قائمة أخرى أعدّتها الناقدة والشاعرة الفلسطينية سلمى الخضراء الجيوسي تصدّرها محفوظ أيضاً، وكان معه حنا مينا، وعبدالوهاب البياتي، ومحمود درويش، وأدونيس. ويقال إن هناك قائمة رابعة ضمّت آخرين منهم نجيب محفوظ والطيب صالح، وتردّد أن اتصالاً جرى بسفارة السويد في تونس لتستطلع رأي كتّاب ونقاد عرب عن أبرز الأدباء العرب على قيد الحياة، فاختار أغلبهم محفوظ، أو حل في كل القوائم.

وقبل فوز محفوظ بشهور قيل إن صحفياً سويدياً قد أتى إليه لإجراء حوار صحفي معه، وحين تواصل مع مقربين منه ليخلص إليه اعتذروا له، لأن محفوظ كان قد قرر عدم إجراء حوارات صحفية في هذه الفترة. وحين أُبلغ بهذا غضب وحزن لأنه يعرف أن مجيء صحفي من السويد ليحاوره هو أمر مختلف، ومرحّب به في كل الأحوال.

ربما لكل هذا لمح «الشربيني»، وهو صاعد إلى مكتبه بالجريدة محفوظ، المنظم الطقوس إلى حد الرتابة، وهو يجلس صامتاً يحدق في الفراغ. وربما لهذا غادر مكتبه بالأهرام مبكراً على غير العادة من فرط قلق الانتظار، ولم يعد إلى بيت فيه سيدة طالما حدثته عن تطلعها إلى فوزه بنوبل وأنه جدير بها، وإنما اختلى بنفسه في المقهى ينتظر الخبر السعيد.

أما أن يتحدث محفوظ وأهله عن أنه كان نائماً، أو يدّعون هذا وفق رواية الشربيني، فهو قول يتماشى مع تصريحاته السابقة حول عدم توقعه الفوز بالجائزة، وأنه لا يُفكر فيها. ولم يكن لرجل ماكر في الفن كما هو في الحياة، أن يخدش هذه الصورة بإظهار حقيقة ما كان عليه وقت إعلان الخبر. وأما تأكيده أن الخبر قد جاءه من «الأهرام» فهو بعض امتنان رجل وفيّ لمؤسسة صحفية كبرى كانت صاحبة فضل عليه، وهو في خاتمة المطاف كان من جيل يردّد «الأهرام لا تكذب».