فى أول حوار مع الصحافة المصرية النجم الفرنسى جريجوار كولين: نابليون بونابرت شخص سيئ ولست معجبا به
أغرب ما يقوله الممثل الفرنسى جريجوار كولين الذى يجسد دور نابليون بونابرت فى مسلسل «الحملة الفرنسية» الذى يتم تصويره الآن، إنه ليس معجبا به، ويراه شخصا سيئا، لأنه غزا كثيرا من الدول، وقتل وشرد الآلاف.
أما أجمل ما يقوله «كولين» فى أول حوار له مع الصحافة المصرية أو العربية، فهو هذه الرسالة الرقيقة والساحرة، التى يوجهها إلى الشعب المصرى، طالبا فيها منهم أن يبقوا فى بلادهم، التى يستحقون فيها حياة كريمة بعد هذه الثورة الرائعة التى قاموا بها، وبهرت فرنسا والعالم كله.
حول مسلسله الجديد، الذى تشاركه بطولته ليلى علوى، ودور «نابليون»، ورأيه فى الثورة المصرية، يدور هذا الحوار الخاص.
* ماذا عن تجربة العمل الأولى لك فى مصر؟
- أنا سعيد لوجودى فى مصر واشتراكى فى هذا العمل، خاصة فى هذا التوقيت، وبعد الثورة الرائعة التى قام بها المصريون، التى أبهرت العالم كله، وسعيد أيضا لأن الشعب المصرى استطاع أن يعبر عما بداخله.
* وكيف جاء ترشيحك للعمل؟
- من خلال إدارة قناة الـ«إيه. آر. تى» لأنهم يعرفوننى جيدا منذ أن كانوا يعملون فى فرنسا، وهم الذين رشحونى لمخرج المسلسل شوقى الماجرى، الذى وافق وأجرى مقابلة معى، ومن هنا جاءت المشاركة.
* تقدم دور نابليون بونابرت، وهو شخص يراه المصريون غازيا ومحتلا، فكيف تراه أنت؟
- معلوماتى عنه محدودة، وكل ما أعرفه أنه كان جنرالا فى الجيش الفرنسى، وقدم الكثير لبلاده، وكان ذا كفاءة عالية، رغم سنه الصغيرة، ولكنى أيضا أرى أن الشخص الذى يغزو بلدا آخر هو إنسان معتد، يتسبب فى آلام الشعوب وإحساسهم بالقهر، وبالتالى فإنه فى المجمل قام بتصرفات كثيرة سيئة، وقتل كثيرا من الأبرياء، ولهذا أرى أنه شخصية سيئة.
* وكيف استطعت التحضير لهذه الشخصية؟
- المخرج شوقى الماجرى ساعدنى فى ذلك، فهو يعلم الكثير عن هذه الشخصية، وقد جلسنا وتفاهمنا على كل شىء يخص «نابليون» حتى بدأت أجسدها، وكل الأحداث التى يسردها المسلسل هى أحداث حقيقية، كانت تتطلب دراسة ساعدنى عليها المخرج الذى أتوجه له بالشكر.
* ما الصعوبات التى واجهتك أثناء التصوير؟
- لا توجد صعوبات، باستثناء الطقس، فالجو فى مصر حار جدا، وهو الأمر الذى أرهقنى بعض الشىء، ولكنى بدأت أتأقلم على أى حال، بالإضافة إلى أنى غير معتاد على تكنيك العمل والتجهيزات التى ننفذ بها التصوير.
*ما الفرق بين تصوير الأعمال الفنية فى مصر وفرنسا؟
- هناك فرق كبير فى التجهيزات هنا وهناك، فهنا يلاحظ عدم وجود نظام إلى حد ما، ويمكننى القول إن العملية تسير بشكل فيه كثير من الفوضى.
* وهل يمكن أن تكرر تجربة العمل فى مصر مرة أخرى؟
- نعم ممكن.. فأحب أن يكون لى جمهور فى مصر، رغم أنى أعلم أن «نابليون» كشخص ليس محبوبا عند المصريين ولهذا لا أعرف كيف سيكون استقبالهم لى عندما يعرض العمل، وخاصة أنى لا أعرف ذوق الناس فى مصر ومدى إحساسهم وشعورهم نحوى، وبالتالى سأفعل ما يجب علىّ وسأنتظر رد فعلهم.
* كيف نقل لكم الإعلام الفرنسى ثورة 25 يناير؟
- نقلها لنا بشكل جعلنا نحترم إرادة هذا الشعب ونقدر إصراره وحماسه وسلميته، ولكن كل ما يهمنا الآن أن نرى الآلية الانتخابية لديكم، ومن ستأتى به الانتخابات، لأننا أصبنا بالدهشة من الأوضاع الغريبة التى تحدث بعد هذه الثورة العظيمة، والطريق الخاطئ الذى سارت فيه بعد ذلك.
* إذا وجهت رسالة للمصريين فى هذه الظروف الصعبة فماذا ستقول فيها؟
- أقول لهم: مصر بلدكم فلا تتركوها وتهاجروا منها إلى أى مكان، وواجهوا مشاكلكم بأنفسكم، لأنكم تستحقون حياة كريمة فى بلدكم، وأنتم أولى بالعيش فيها، وأنا معجب بكم، وأتمنى لكم حياة مستقرة.